{"id":6533,"date":"2020-09-03T13:54:53","date_gmt":"2020-09-03T19:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=6533"},"modified":"2020-09-03T13:55:29","modified_gmt":"2020-09-03T19:55:29","slug":"coppola-reedita-el-padrino-iii-para-un-final-mas-apropiado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/coppola-reedita-el-padrino-iii-para-un-final-mas-apropiado\/","title":{"rendered":"Coppola reedita “El Padrino III” para un final “m\u00e1s apropiado”"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Una nueva versi\u00f3n de “El Padrino III”, un tard\u00edo y muy criticado cierre a dos de los filmes m\u00e1s importantes de la historia, se estrenar\u00e1 en cines en diciembre, inform\u00f3 este jueves el estudio Paramount.<\/p>\n\n\n\n

La pel\u00edcula que pone fin al ascenso y ca\u00edda de la familia criminal Corleone fue relativamente mal recibida, pero la nueva edici\u00f3n reflejar\u00e1 “la visi\u00f3n original del final” de Francis Ford Coppola y el guionista Mario Puzo.<\/p>\n\n\n\n

“Para esta versi\u00f3n del final, cre\u00e9 un nuevo comienzo y final, y reacomod\u00e9 algunas escenas, tomas y entradas de m\u00fasica”, indic\u00f3 el director de 81 a\u00f1os en un comunicado enviado a la AFP.<\/p>\n\n\n\n

“Con estos cambios, y con las im\u00e1genes y el sonido restaurados, creo que es una conclusi\u00f3n m\u00e1s apropiada para ‘El Padrino’ y ‘El Padrino II'”.<\/p>\n\n\n\n

La nueva versi\u00f3n, titulada “Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone” (sin t\u00edtulo en espa\u00f1ol a\u00fan) tendr\u00e1 un estreno limitado en cines en diciembre, cuando se cumplen 30 a\u00f1os de la pel\u00edcula original, para luego pasar a plataformas streaming.<\/p>\n\n\n\n

“Es un reconocimiento al t\u00edtulo preferido de Mario y m\u00edo, y a nuestras intenciones originales para lo que se convirti\u00f3 en ‘El Padrino III'”, dijo Coppola.<\/p>\n\n\n\n

Pese a no haber conseguido la aclamaci\u00f3n de la cr\u00edtica como con las dos primeras, “El Padrino III” fue nominada a siete premios \u00d3scar, incluida la categor\u00eda de mejor pel\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n

Estrenada 16 a\u00f1os despu\u00e9s de la segunda entrega, la cinta sigue al Michael Corleone de Al Pacino, con 60 a\u00f1os, cuando intentaba sacar a su familia del mundo de la mafia.<\/p>\n\n\n\n

La nueva versi\u00f3n supuso una “cuidadosa restauraci\u00f3n fotograma a fotograma” de la pel\u00edcula original y la inclusi\u00f3n de material in\u00e9dito, que dur\u00f3 seis meses.<\/p>\n\n\n\n

El trabajo, que incluy\u00f3 la reparaci\u00f3n de ara\u00f1azos y manchas en los negativos originales, tuvo que ser interrumpido por la pandemia de coronavirus y completado a distancia.<\/p>\n\n\n\n

“El Sr. Coppola supervis\u00f3 todos los aspectos de la restauraci\u00f3n mientras trabajaba en la nueva edici\u00f3n, asegur\u00e1ndose de que la pel\u00edcula no solo se viera y sonara de forma pr\u00edstina, sino que tambi\u00e9n cumpliera con sus est\u00e1ndares personales y su visi\u00f3n de director”, dijo Andrea Kalas, vicepresidenta de los archivos de Paramount.<\/p>\n\n\n\n

Coppola reedit\u00f3 anteriormente cl\u00e1sicos como “Apocalipsis ahora”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP Una nueva versi\u00f3n de “El Padrino III”, un tard\u00edo y muy criticado cierre a dos de los filmes m\u00e1s importantes de la historia, se… <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,29],"tags":[],"class_list":["post-6533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exit","category-juveniles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6535,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533\/revisions\/6535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}