{"id":56599,"date":"2022-10-19T15:36:14","date_gmt":"2022-10-19T21:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=56599"},"modified":"2022-10-19T15:36:44","modified_gmt":"2022-10-19T21:36:44","slug":"los-tatuajes-faciales-de-las-mujeres-inuit-resurgen-en-el-extremo-norte-de-canada%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/los-tatuajes-faciales-de-las-mujeres-inuit-resurgen-en-el-extremo-norte-de-canada%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"Los tatuajes faciales de las mujeres inuit resurgen en el extremo norte de Canad\u00e1\ufffc"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Formas en \u201cV\u201d sobre las sienes, puntos en las mejillas y l\u00edneas en la barbilla. En el extremo norte de Canad\u00e1, las mujeres inuit reivindican el arte del tatuaje facial y sus virtudes \u201cterap\u00e9uticas\u201d, una pr\u00e1ctica desterrada durante d\u00e9cadas por las iglesias anglicanas y cat\u00f3lica.<\/p>\n\n\n\n

Una tatuadora utiliza una aguja brillante y tinta para dibujar en la sien de Micheline Kilabuk-Cote, de 37 a\u00f1os, un s\u00edmbolo que representa la estrecha relaci\u00f3n que tiene con sus dos hermanas.<\/p>\n\n\n\n

Kilanuk-Cote es habitante y empleada p\u00fablica en Iqaluit, capital del territorio Nunavut. Dice que ha \u201cquerido hacer esto por mucho tiempo\u201d, para reivindicar su herencia y honrar a su madre, quien muri\u00f3 hace 19 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo hab\u00eda tenido la oportunidad de conectar realmente con ella y con su cultura\u201d, cuenta a la AFP y explica que a su madre se le neg\u00f3 la oportunidad de tatuarse. \u201cEsto es por ella\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Notoriamente visibles sobre la barbilla, la frente o el pecho, tatuajes tradicionales como este fueron por mucho tiempo una forma para transmitir informaci\u00f3n sobre la vida de la mujer, sus intereses o su estatus en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Algunas ten\u00edan los dedos y las manos tatuadas en honor a Sedna, la diosa del mar en la mitolog\u00eda inuit. Otras en los muslos para indicar que fueron madres.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la pr\u00e1ctica enfrent\u00f3 la oposici\u00f3n de las iglesias anglicana y cat\u00f3lica, que enviaron misioneros al \u00c1rtico. Dec\u00edan que \u201clos tatuajes eran malignos\u201d, dice Gerri Sharpe, presidenta de Mujeres Pauktuutit Inuit de Canad\u00e1, que representa a las mujeres inuit en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Poco a poco, la tradici\u00f3n fue desapareciendo.<\/p>\n\n\n\n

Pero hace algunos a\u00f1os, una artista inuit comenz\u00f3 un proyecto de revitalizaci\u00f3n despu\u00e9s de enterarse de que la \u00faltima mujer tatuada de forma tradicional estaba muriendo. Hovak Johnston viaj\u00f3 a las comunidades del norte para ense\u00f1ar diferentes t\u00e9cnicas de tatuaje a mujeres inuit de todas las edades.<\/p>\n\n\n\n

Figuras p\u00fablicas tambi\u00e9n contribuyeron al auge de este arte, como Mumilaaq Qaqqaq, quien a los 25 a\u00f1os se convirti\u00f3 en la primera mujer inuit con un tatuaje facial en ser elegida para el Parlamento canadiense, en 2019. <\/p>\n\n\n\n

Luego, en 2021, Shina Nova, una cantante e influencer inuit, public\u00f3 videos de su sesi\u00f3n de tatuaje que tuvieron m\u00e1s de 40 millones de reproducciones en TikTok.<\/p>\n\n\n\n

– Tatuajes que empoderan –<\/h2>\n\n\n\n

Donde quiera que haya inuits hay una fuerte demanda, dice Zorga Qaunaq, quien recientemente lider\u00f3 un taller en Iqaluit con seis personas.<\/p>\n\n\n\n

Esta integrante de un programa universitario inuit hace dos tatuajes por semana en su casa en la capital de Ottawa, hogar de la mayor poblaci\u00f3n inuit fuera del extremo norte. Recibe principalmente j\u00f3venes entre los 20 y 30 a\u00f1os, pero tambi\u00e9n algunos adolescentes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs sanador y terap\u00e9utico\u201d para algunas inuit, dice.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de dejar el norte cuando era m\u00e1s joven, la mujer de 34 a\u00f1os cuenta que se sinti\u00f3 \u201cdesconectada\u201d de su cultura. Hacerse un tatuaje era una forma de afirmar su identidad. \u201cEs empoderador tener mis tatuajes\u201d, subraya.<\/p>\n\n\n\n

Gerri Sharpe, de 52 a\u00f1os, con dibujos en sus dedos, mu\u00f1ecas y rostro, tambi\u00e9n tiene esa sensaci\u00f3n de orgullo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSon muy significativos y sagrados\u201d, dice, y agrega que le mostr\u00f3 sus tatuajes al Papa Francisco cuando el pont\u00edfice visit\u00f3 a Canad\u00e1 en julio para pedir perd\u00f3n por los abusos cometidos en los internados ind\u00edgenas administrados por la iglesia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cFue importante para m\u00ed mostrarle a \u00e9l que todav\u00eda tenemos nuestros tatuajes, (que) todav\u00eda estamos vivas y bien, y revitalizadas, que (la tradici\u00f3n) no se perdi\u00f3\u201d, concluye.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP Formas en \u201cV\u201d sobre las sienes, puntos en las mejillas y l\u00edneas en la barbilla. En el extremo norte de Canad\u00e1, las mujeres inuit… <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,34,29],"tags":[1837,1838],"class_list":["post-56599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimiento","category-exit","category-juveniles","tag-mujeres-inuit","tag-norte-de-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56601,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56599\/revisions\/56601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}