{"id":54940,"date":"2022-09-22T15:48:15","date_gmt":"2022-09-22T21:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=54940"},"modified":"2022-09-22T15:48:16","modified_gmt":"2022-09-22T21:48:16","slug":"un-proyecto-artistico-da-voz-a-los-aislados-sociales-en-japon%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/un-proyecto-artistico-da-voz-a-los-aislados-sociales-en-japon%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"Un proyecto art\u00edstico da voz a los aislados sociales en Jap\u00f3n\ufffc"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Con robots, talleres de escritura y manifestaciones, antiguos \u201chikikomori\u201d, personas que se aislaron de la sociedad en Jap\u00f3n, participan en un espect\u00e1culo art\u00edstico para hablar sobre su experiencia y recuperar la confianza.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1Esto es una manifestaci\u00f3n de hikikomori! \u00a1No queremos ser obligados a trabajar! \u00a1Dejad de oprimirnos!\u201d, gritaban meses atr\u00e1s una quincena de manifestantes en las calles de Takatsuki, una ciudad entre Kioto y Osaka.<\/p>\n\n\n\n

Las manifestaciones son raras en Jap\u00f3n y, probablemente, inauditas entre los hikikomori, estas personas que, por angustia, se encierran en s\u00ed mismas al menos durante seis meses seguidos.<\/p>\n\n\n\n

Se trata de un amplio fen\u00f3meno social en Jap\u00f3n, que afecta a m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas entre 15 y 64 a\u00f1os, seg\u00fan una estimaci\u00f3n gubernamental de 2020.<\/p>\n\n\n\n

\u201cJap\u00f3n no previene y no trata los problemas mentales de ni\u00f1os y adolescentes\u201d, lo que provoca en la edad adulta estas situaciones de retiro social ante la fuerte presi\u00f3n educativa y profesional, estima Nicolas Tajan, psic\u00f3logo y psicoanalista en la Universidad de Kioto.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos hikikomori est\u00e1n mal percibidos sobre todo porque no trabajan\u201d y \u201del trabajo es realmente un elemento muy importante de la identidad japonesa”, dice este investigador a AFP.<\/p>\n\n\n\n

Muchos de ellos piensan que \u201cuna vez bajan del tren\u201d, se quedar\u00e1n \u201cen el and\u00e9n\u201d y no podr\u00e1n reinsertarse en la sociedad japonesa, \u201dlo que refuerza su actitud de aislamiento\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n

– \u201cMe ment\u00eda a m\u00ed mismo\u201d –<\/h2>\n\n\n\n

Seiji Yoshida, de 42 a\u00f1os, fue hikikomori durante siete a\u00f1os cuando estaba en la treintena.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSub\u00eda por la escalera de la vida pero me ment\u00eda a m\u00ed mismo\u201d, dijo a AFP el d\u00eda de la manifestaci\u00f3n en Takatsuki. \u201cAdem\u00e1s de mi trabajo, no ten\u00eda nada. Estaba harto\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs un problema social (…) pero la sociedad les ha hecho creer que el problema ven\u00eda de ellos\u201d, lamenta Atsutoshi Takahashi, mediador de New Start Kansai, una asociaci\u00f3n local que acompa\u00f1a a las personas que sufren o han sufrido esta situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En colaboraci\u00f3n con esta asociaci\u00f3n, dos artistas franceses, Eric Minh Cuong Castaing y Anne-Sophie Turion, preparan \u201cHiku\u201d, un espect\u00e1culo que mezcla coreograf\u00edas y nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Las grabaciones de las manifestaciones organizadas por la asociaci\u00f3n formar\u00e1n parte del decorado. Y tres robots controlados a distancia por hikikomori desde sus casas se har\u00e1n con el escenario, dejando mensajes en el suelo o interpelando a los espectadores.<\/p>\n\n\n\n

Estos robots son \u201cuna especie de avatar\u201d para preguntarse sobre \u201dla ausencia-presencia, que es la cuesti\u00f3n tambi\u00e9n de los hikikomori\u201d, explica a AFP Eric Minh Cuong Castaing, que siempre trata de asociar sus proyectos art\u00edsticos a personas en situaci\u00f3n de dificultad o socialmente marginadas.<\/p>\n\n\n\n

– \u201cQuiero sonre\u00edr\u201d –<\/h2>\n\n\n\n

Para algunos hikikomori, \u201cya es un desaf\u00edo acogernos entre ellos y hablarnos\u201d, dice Anne-Sophie Turion.<\/p>\n\n\n\n

Pero el hecho de ser extranjeros facilita las confidencias \u201cporque no hay un juicio\u201d y el di\u00e1logo es \u201cmenos frontal\u201d al pasar por un int\u00e9rprete, analiza. \u201cHemos descubierto personas que se han sentido m\u00e1s cercanas de lo que podr\u00edamos pensar”, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n

Este es precisamente uno de los objetivos de \u201cHiku\u201d, cuyas funciones empezar\u00e1n en el oto\u00f1o boreal de 2023 en Francia y otros lugares de Europa.<\/p>\n\n\n\n

Los hikikomori nos dan \u201cformas de reflexionar sobre nuestra vida\u201d, seg\u00fan Eric Minh Cuong Castaing. \u201cEn este espacio de debilidad, de fragilidad”, hay tambi\u00e9n una forma de resistencia para “no ser s\u00f3lo un soldado con traje y corbata”.<\/p>\n\n\n\n

Seiji Yoshida se dice \u201cmuy orgulloso” de participar en el proyecto. Durante un taller de escritura con los artistas dibujo el eslogan de una pancarta de manifestaci\u00f3n: \u201cQuiero sonre\u00edr”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVivir es una manifestaci\u00f3n”, escribe otro antiguo hikikomori que solo da su mote, Minamikata (“Hacia el sur”). \u201cPorque tengamos un obst\u00e1culo o no, vivir la vida significa expresarte”, declara este joven de 29 a\u00f1os, con un fuerte tartamudeo.<\/p>\n\n\n\n

El arte puede ayudar a los hikikomori \u201creconectar en la creatividad”, a hablar \u201csobre otra forma” que la psiquiatr\u00eda y la reinserci\u00f3n profesional, dice Tajan.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPero Jap\u00f3n realmente quiere escuchar lo que estos \u201creveladores de problemas sociales” tienen que decir?, se pregunta el investigador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP Con robots, talleres de escritura y manifestaciones, antiguos \u201chikikomori\u201d, personas que se aislaron de la sociedad en Jap\u00f3n, participan en un espect\u00e1culo art\u00edstico para… <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,28,29],"tags":[],"class_list":["post-54940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-sotano","category-entretenimiento","category-juveniles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54942,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54940\/revisions\/54942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}