{"id":49378,"date":"2022-06-22T11:34:52","date_gmt":"2022-06-22T17:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=49378"},"modified":"2022-06-22T11:34:53","modified_gmt":"2022-06-22T17:34:53","slug":"discusiones-para-cambiar-el-nombre-de-la-viruela-del-mono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/discusiones-para-cambiar-el-nombre-de-la-viruela-del-mono\/","title":{"rendered":"Discusiones para cambiar el nombre de la viruela del mono"},"content":{"rendered":"\n<p><em>AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Las discusiones en torno a un cambio de nombre de la viruela del mono, que algunos pa\u00edses y expertos consideran vejatorio, han empezado bajo el impulso de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS).<\/p>\n\n\n\n<p>Habr\u00e1 \u201canuncios lo antes posible\u201d sobre ese cambio, asegur\u00f3 la semana pasada el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.<\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo no es solamente cambiar el nombre del virus, presente ya en m\u00e1s de 40 pa\u00edses, sino de sus diferentes cepas.<\/p>\n\n\n\n<p>Esas cepas son nombradas a partir de regiones o pa\u00edses africanos donde son localizadas por primera vez. Por ejemplo, la cepa de \u00c1frica occidental, o la de la cuenca del Congo (m\u00e1s mort\u00edfera).<\/p>\n\n\n\n<p>A principios de junio una treintena de cient\u00edficos, buena parte de ellos africanos, publicaron una carta abierta en la que exig\u00edan cambiar esa nomenclatura para que \u201cno sea discriminatoria ni estigmatizante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan esos cient\u00edficos, teniendo en cuenta que desde mayo una nueva versi\u00f3n del virus circula por el mundo, deber\u00eda ser denominado simplemente hMPXV (h por humano).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tras una oleada inicial en diez pa\u00edses africanos, el 84% de los casos nuevos fueron detectados este a\u00f1o en Europa, y un 12% en el continente americano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En total se han detectado unos 2.100 casos de viruela del mono en lo que va de a\u00f1o en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, denominar la enfermedad viruela del mono implica relacionarla b\u00e1sicamente con pa\u00edses africanos, critican algunos expertos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo es una enfermedad que realmente pueda atribuirse a los monos\u201d, explic\u00f3 a la AFP el vir\u00f3logo Oyewale Tomori, de la universidad Redeemer en Nigeria.<\/p>\n\n\n\n<p>La enfermedad fue descubierta por cient\u00edficos daneses en los a\u00f1os 1950 en monos enjaulados en laboratorios.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, los animales que transmiten la enfermedad en la vida real son m\u00e1s bien los roedores.<\/p>\n\n\n\n<p>El continente africano ha sido hist\u00f3ricamente relacionado con grandes pandemias.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo vimos ante todo con el sida en los a\u00f1os 1980, o el virus del \u00c9bola en 2013, y luego con el covid y las supuestas &#8216;variantes sudafricanas&#8217;\u201d explic\u00f3 a la AFP el epidemiologista Oliver Restif.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste es un debate m\u00e1s amplio y est\u00e1 relacionado con la estigmatizaci\u00f3n de \u00c1frica\u201d, denunci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Este experto critica incluso las im\u00e1genes que son utilizadas por los medios de comunicaci\u00f3n para ilustrar las noticias en torno a la viruela del mono.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata a menudo de \u201cviejas fotograf\u00edas de pacientes africanos\u201d, cuando en reaidad los casos actuales \u201cson mucho menos graves\u201d, asever\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFP Las discusiones en torno a un cambio de nombre de la viruela del mono, que algunos pa\u00edses y expertos consideran vejatorio, han empezado bajo&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-49378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49380,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49378\/revisions\/49380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}