{"id":47277,"date":"2022-05-19T12:05:43","date_gmt":"2022-05-19T18:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=47277"},"modified":"2022-05-19T12:05:43","modified_gmt":"2022-05-19T18:05:43","slug":"estrella-del-ballet-ruso-siguio-su-conciencia-para-renunciar-al-bolshoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/estrella-del-ballet-ruso-siguio-su-conciencia-para-renunciar-al-bolshoi\/","title":{"rendered":"Estrella del ballet ruso sigui\u00f3 su \u201cconciencia\u201d para renunciar al Bolsh\u00f3i"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

La bailarina superestrella rusa Olga Smirnova renunci\u00f3 al ballet Bolsh\u00f3i por la invasi\u00f3n de su pa\u00eds a Ucrania, pero asegura que la compa\u00f1\u00eda de danza sobrevivir\u00e1 a las consecuencias de la guerra.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa historia cambia, pero el Bolsh\u00f3i permanece\u201d, dice Smirnova a AFP durante un ensayo en \u00c1msterdam, donde se uni\u00f3 al Ballet Nacional de Holanda.<\/p>\n\n\n\n

Smirnova fue noticia cuando renunci\u00f3 al Bolsh\u00f3i para manifestar su oposici\u00f3n a la guerra en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTen\u00eda que seguir mi conciencia\u201d, explica a la AFP.<\/p>\n\n\n\n

La bailarina de 30 a\u00f1os dice que teme por el futuro de los core\u00f3grafos y artistas que contin\u00faan en el Bolsh\u00f3i, ante el creciente aislamiento mundial de Rusia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara el Bolsh\u00f3i 20 a\u00f1os no es nada, pero para un bailar\u00edn es toda una vida\u201d, comenta Smirnova a la AFP en una entrevista durante un ensayo del ballet \u201cFrank Bridge Variations\u201d, del veterano core\u00f3grafo neerland\u00e9s Hans van Manan.<\/p>\n\n\n\n

Durante una d\u00e9cada, Smirnova fue uno de los rostros de la compa\u00f1\u00eda como primera bailarina, renombrada por su f\u00edsico esbelto, sus ojos de almendra y una apariencia que un diario brit\u00e1nico describi\u00f3 como \u201cel instrumento perfecto para su arte\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAhora el Bolsh\u00f3i tambi\u00e9n est\u00e1 aislado del mundo. Pas\u00e9 10 a\u00f1os maravillosos en el Bolsh\u00f3i porque los mejores core\u00f3grafos del mundo llegaban a crear incluso ballets originales\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYo realmente sent\u00eda que era parte del mundo. Pero pienso que todo esto acab\u00f3 con la guerra\u201d, dice Smirnova.<\/p>\n\n\n\n

– \u201cHonesta conmigo misma\u201d –<\/h2>\n\n\n\n

Incluso durante la Guerra Fr\u00eda, las giras del ballet Bolsh\u00f3i a Occidente eran consideradas como un puente con la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n

Pero con la invasi\u00f3n rusa del 24 de febrero, todas las giras fueron canceladas y las estrellas del Bolsh\u00f3i no son invitadas al extranjero.<\/p>\n\n\n\n

Core\u00f3grafos como Jean-Christophe Maillot y Alexei Ratmansky pidieron al Bolsh\u00f3i suspender los derechos de montaje de sus ballets.<\/p>\n\n\n\n

Smirnova teme que los bailarines rusos perder\u00e1n la oportunidad de \u201cdescubrir mundos nuevos\u201d como lo hicieron ella y su generaci\u00f3n con core\u00f3grafos como los estadounidenses John Neumeier y William Forsythe, el franc\u00e9s Pierre Lacotte, o el brit\u00e1nico Christopher Wheeldon.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Smirnova se niega a calificar su decisi\u00f3n como una \u201cdeserci\u00f3n\u201d, un t\u00e9rmino usado en tiempos sovi\u00e9ticos cuando leyendas del ballet como Rudolf Nureyev y Mijail Baryshnikov cruzaron la Cortina de Hierro a Occidente.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que fui honesta conmigo misma y solo segu\u00ed mi conciencia\u201d, sostuvo Smirnova.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe sent\u00ed muy mal por todo esto, toda esa gente que (…) perdi\u00f3 sus casas\u201d en Ucrania, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Smirnova dice que qued\u00f3 anonadada cuando se enter\u00f3 de la invasi\u00f3n rusa, que ha provocado m\u00e1s de seis millones de refugiados ucranianos.<\/p>\n\n\n\n

Inicialmente pens\u00f3 que la invasi\u00f3n ser\u00eda breve, pero \u201ccinco o seis d\u00edas despu\u00e9s\u201d escribi\u00f3 en la red Telegram que \u201cestoy en contra de la guerra con toda mi alma. Nunca cre\u00ed que pudiera sentirme avergonzada de Rusia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tras dejar Mosc\u00fa, viaj\u00f3 a Dub\u00e1i para tratarse de una lesi\u00f3n y luego renunci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNadie lo sab\u00eda, solo mi esposo y el director del Ballet Nacional de Holanda, Ted Brandsen\u201d, sostuvo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

– \u201cPensar demasiado\u201d –<\/h2>\n\n\n\n

La decisi\u00f3n choc\u00f3 a sus padres en Rusia. \u201cPara ellos no es aceptable que yo dejara el pa\u00eds y dejara el Bolsh\u00f3i\u201d, cuenta.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMis colegas casi no reaccionaron (…) No s\u00e9 qu\u00e9 pensaron. Quiz\u00e1s no entienden mi decisi\u00f3n, quiz\u00e1s se est\u00e1n protegiendo de la verdad\u201d, declar\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSiento que perd\u00ed casi todas mis conexiones con los bailarines del Bolsh\u00f3i\u201d, admiti\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Pero piensa que fue recibida de brazos abiertos en Holanda, sinti\u00e9ndose \u201ccada vez m\u00e1s en casa en \u00c1msterdam\u201d, donde se instal\u00f3 en un apartamento un d\u00eda antes de la entrevista.<\/p>\n\n\n\n

En abril interpret\u00f3 el papel titular en el ballet de 1898 \u201cRaymonda\u201d, de Marius Petipa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVolv\u00ed a la rutina del ballet desde el primer d\u00eda. Sent\u00ed que me reencontraba con mi vida normal (…) (La danza) me salv\u00f3 de pensar demasiado\u201d, asegura.<\/p>\n\n\n\n

Smirnova no so\u00f1aba, como muchas ni\u00f1as rusa, convertirse en bailarina. \u201cNadie en mi familia ven\u00eda del mundo del teatro o del ballet\u201d, dice. Sin embargo, su madre ingeniera la inscribi\u00f3 en la prestigiosa Academia Vaganova y, apenas termin\u00f3 sus estudios all\u00ed, fue contratada en 2011 por el Bolsh\u00f3i, donde ascendi\u00f3 r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n

Un sue\u00f1o persiste para ella.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe encantar\u00eda ir a bailar a la \u00d3pera de Par\u00eds. Nunca he danzado en el Palais Garnier\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP La bailarina superestrella rusa Olga Smirnova renunci\u00f3 al ballet Bolsh\u00f3i por la invasi\u00f3n de su pa\u00eds a Ucrania, pero asegura que la compa\u00f1\u00eda de… <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,34,29],"tags":[],"class_list":["post-47277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimiento","category-exit","category-juveniles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47279,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47277\/revisions\/47279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}