{"id":44070,"date":"2022-03-28T10:56:44","date_gmt":"2022-03-28T16:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=44070"},"modified":"2022-03-28T10:57:22","modified_gmt":"2022-03-28T16:57:22","slug":"encanto-de-disney-conquista-hollywood-y-se-lleva-el-oscar-a-mejor-pelicula-animada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/encanto-de-disney-conquista-hollywood-y-se-lleva-el-oscar-a-mejor-pelicula-animada\/","title":{"rendered":"\u201cEncanto\u201d, de Disney, conquista Hollywood y se lleva el \u00d3scar a mejor pel\u00edcula animada"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

De la mano de las inconfundibles mariposas amarillas de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, \u201cEncanto\u201d conquist\u00f3 con su realismo m\u00e1gico a la audiencia y a la Academia, que el domingo le otorg\u00f3 el \u00d3scar a la mejor pel\u00edcula animada.<\/p>\n\n\n\n

La producci\u00f3n de Disney es una carta de amor a Colombia, que trae a la pantalla su riqueza cultural y natural para contar la historia de los Madrigal, una familia con superpoderes que vive en un m\u00e1gico lugar en medio de exuberantes monta\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy muy orgullosa de ser parte de una pel\u00edcula que pone en primera plana a personajes hermosos y diversos, y que personas de todas partes se vean reflejadas en la pel\u00edcula\u201d, dijo la productora Yvett Merino al recoger la estatuilla.<\/p>\n\n\n\n

A ritmo de vallenato, con aroma de caf\u00e9 y sabor de arepas, los Madrigal utilizan sus dones para ayudar a la comunidad en la cual viven, pero la magia comienza a desaparecer desafiando la resiliencia y unidad de la familia.<\/p>\n\n\n\n

La producci\u00f3n tambi\u00e9n estaba nominada a la mejor canci\u00f3n con \u201cDos oruguitas\u201d, que interpret\u00f3 en la gala el colombiano Sebasti\u00e1n Yatra, compuesta por Lin-Manuel Miranda al igual que el resto de la banda sonora del filme, a cuatro manos con Germaine Franco.<\/p>\n\n\n\n

La poderosa balada marca el cl\u00edmax emocional y conduce la escena de mayor simbolismo de la pel\u00edcula: el momento en el que la abuela Alma se aferra a la luz encantada para seguir adelante luego de que su marido es asesinado por personas que invaden sus tierras y los obligan a huir.<\/p>\n\n\n\n

El drama de los desplazados por el conflicto interno de Colombia qued\u00f3 as\u00ed tambi\u00e9n plasmado en la animaci\u00f3n, que estaba nominada junto a \u201cFlee\u201d, \u201cLuca\u201d, \u201cLa familia Mitchell vs. las m\u00e1quinas\u201d, y \u201cRaya y el \u00faltimo drag\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

– \u201cOveja negra\u201d-<\/h2>\n\n\n\n

Aunque guiada por la quincea\u00f1era Mirabel (con la voz de Stephanie Beatriz), la pel\u00edcula dirigida por Jared Bush, Byron Howard y Charise Castro Smith concede un espacio de protagonismo a cada uno de los doce miembros del clan Madrigal, incluido Bruno, la oveja negra de la familia, interpretado por John Leguizamo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSab\u00edamos que ser\u00eda alguien que llamar\u00eda la atenci\u00f3n\u201d, dijo Bush en entrevista con Variety.<\/p>\n\n\n\n

Su \u00e9xito es tal que \u201cWe don’t talk about Bruno\u201d, que mezcla ritmos cubanos con hip hop y desvela el misterio sobre el ausente hijo Madrigal, es una de las canciones m\u00e1s populares de la banda sonora, que lider\u00f3 por semanas las listas globales de reproducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCada familia tiene un marginado, o alguien que se siente como un marginado. Creo que esa es una de las razones por las cuales este personaje ha despuntado. Mucha gente se siente como una oveja negra\u201d, dijo Castro Smith, tambi\u00e9n a Variety.<\/p>\n\n\n\n

– Diversidad y representatividad –<\/h2>\n\n\n\n

Pero \u201cEncanto\u201d trae mucho m\u00e1s para quien quiere verse representado en la gran pantalla. <\/p>\n\n\n\n

Con una mundialmente conocida lista de hermosas damiselas en peligro que esperan por un pr\u00edncipe que las rescate, Disney comenz\u00f3 a alterar el patr\u00f3n al incorporar en sus pel\u00edculas protagonistas empoderadas, y que, al igual que sus espectadores, no son \u00fanicamente rubias, blancas y de ojos azules.<\/p>\n\n\n\n

El poder de la representaci\u00f3n qued\u00f3 demostrado cuando se viraliz\u00f3 el video de una ni\u00f1a brasile\u00f1a que, con cabello crespo y lentes redondos, vio en la televisi\u00f3n a Mirabel Madrigal y exclam\u00f3: \u201c\u00a1Soy yo, mami!\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn TikTok estaba impresionado con cu\u00e1nta gente se vio a s\u00ed misma en la pel\u00edcula y quer\u00eda participar\u201d, dijo Bush a Variety.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEncanto\u201d responde tambi\u00e9n a una realidad latinoamericana al hacer de los Madrigal un matriarcado, y a un cambio de \u00e9poca con Isabela, la hermosa hija que no quiere un pr\u00edncipe. <\/p>\n\n\n\n

Con millones de espectadores hispanohablantes, la pel\u00edcula, que cuida de incluir ropas tradicionales, toca fibras emocionales al preservar palabras en espa\u00f1ol concediendo que hay cosas como \u201cla casita\u201d que son intraducibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP De la mano de las inconfundibles mariposas amarillas de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, \u201cEncanto\u201d conquist\u00f3 con su realismo m\u00e1gico a la audiencia y a la… <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,28,29],"tags":[],"class_list":["post-44070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-sotano","category-entretenimiento","category-juveniles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44073,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44070\/revisions\/44073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}