{"id":37679,"date":"2021-12-15T12:23:46","date_gmt":"2021-12-15T18:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=37679"},"modified":"2021-12-15T12:36:16","modified_gmt":"2021-12-15T18:36:16","slug":"artistas-mantienen-viva-la-tradicion-de-los-letreros-de-neon-en-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/artistas-mantienen-viva-la-tradicion-de-los-letreros-de-neon-en-hong-kong\/","title":{"rendered":"Artistas mantienen viva la tradici\u00f3n de los letreros de ne\u00f3n en Hong Kong"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Los c\u00e9lebres letreros de ne\u00f3n han perdido fuerza en las calles de Hong Kong y los viejos maestros no supieron legar los secretos de su oficio, sin embargo una nueva generaci\u00f3n de artistas con conexiones mundiales busca renovar el arte de los tubos fluorescentes.<\/p>\n\n\n\n

Karen Chan, conocida por su nombre art\u00edstico de Chankalun, tiene una larga fascinaci\u00f3n con las luces caleidosc\u00f3picas de ne\u00f3n que cubr\u00edan las calles de Hong Kong con sus c\u00e1lidos reflejos.<\/p>\n\n\n\n

Chankalun cuenta que le result\u00f3 dif\u00edcil encontrar a alguien que le ense\u00f1ara a fabricarlas.<\/p>\n\n\n\n

El oficio era dominado por maestros –“si fu” en canton\u00e9s– que guardaban celosamente sus conocimientos incluso cuando el ne\u00f3n fue desplazado por las luces LED, m\u00e1s baratas y eficientes.<\/p>\n\n\n\n

“No hay gu\u00edas o manuales”, dice. “Los si fu no van a transmitir todo el conocimiento, s\u00f3lo lo legar\u00e1n a sus propios descendientes”, agrega Chankalum a la AFP.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s a falta de vocaciones en sus familias, muchos se llevaron sus secretos a la tumba, comenta.<\/p>\n\n\n\n

“Si tienes una habilidad o conocimiento valioso, debes compartirlo para que pueda seguir vivo”, expresa la artista de 33 a\u00f1os. “La sobreprotecci\u00f3n puede significar la muerte de muchos oficios”, agrega.<\/p>\n\n\n\n

– Oficio secreto –<\/h2>\n\n\n\n

Chan recurri\u00f3 a internet y viaj\u00f3 a ciudades como Amsterdam y Nueva York para aprender de artesanos y artistas.<\/p>\n\n\n\n

All\u00ed descubri\u00f3 una comunidad global de aficionados y artistas del ne\u00f3n dispuestos a compartir sus conocimientos.<\/p>\n\n\n\n

“Hay una cultura de fuentes abiertas entre la nueva generaci\u00f3n de artistas”, comenta.<\/p>\n\n\n\n

“Todos postean sus experimentos o nuevos hallazgos en Instagram o Facebook, y todos est\u00e1n dispuestos a compartir… este conocimiento”, explica. “Las viejas generaciones lo ve\u00edan como un secreto”, sostiene.<\/p>\n\n\n\n

Chan, la \u00fanica mujer de Hong Kong que trabaja en un oficio tradicionalmente masculino, opera en un estudio de Jive Lau, un artista de 38 a\u00f1os que representa a la nueva generaci\u00f3n de dobladores de luces de ne\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Juntos trabajan el vidrio casi al punto de derretir, para doblar y soplar los tubos alcanzando formas sorprendentes sobre quemadores de llama azul que pueden alcanzar 1.000 grados Celsius.<\/p>\n\n\n\n

Lau conoci\u00f3 la t\u00e9cnica de doblar el ne\u00f3n en Taiw\u00e1n, donde dice que los maestros est\u00e1n m\u00e1s dispuestos a compartir su conocimiento con extra\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n encontr\u00f3 mucha ayuda en internet.<\/p>\n\n\n\n

“Sigo aprendiendo de los recursos en l\u00ednea y de ver videos”, explica.<\/p>\n\n\n\n

Actualmente ofrece talleres a un n\u00famero creciente de entusiastas del ne\u00f3n. “La educaci\u00f3n puede ayudar… a promover la cultura del ne\u00f3n, mantenerla viva”, dice.<\/p>\n\n\n\n

– Los \u00faltimos creadores –<\/h2>\n\n\n\n

El actual proyecto de Chan se llama “La Chica de Ne\u00f3n”, y participan seis maestros de las luces de ne\u00f3n de todo el mundo para crear seis piezas espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n

La obra est\u00e1 lejos de las enormes luces parpadeantes que adornaban los costados de edificios de Hong Kong, anunciando de todo. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s bien tiene una vibra moderna pero local.<\/p>\n\n\n\n

“Para que el ne\u00f3n viva… necesita otros elementos, y eso es lo que estoy haciendo como nueva generaci\u00f3n de artista del ne\u00f3n”, explic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Espera que las piezas “rompan las barreras o la perspectiva de lo que la gente piensa del ne\u00f3n, de c\u00f3mo puede expandirse para que pueda vivir realmente con una forma nueva”.<\/p>\n\n\n\n

Para ella, doblar el vidrio de ne\u00f3n es como un deporte ol\u00edmpico que requiere fuerza, precisi\u00f3n y flexibilidad.<\/p>\n\n\n\n

Su terca perseverancia le permiti\u00f3 encontrar un si fu, conocido como Maestro Wong, dispuesto a entrenarla.<\/p>\n\n\n\n

“Como me enamor\u00e9 de este medio, quise hacerlo yo misma, por eso le rogu\u00e9 al Maestro Wong y otros creadores de Hong Kong pero se negaron a ense\u00f1arme”, record\u00f3<\/p>\n\n\n\n

En 2018 decidi\u00f3 aprender por su cuenta y obtuvo la ayuda de un escultor de vidrio que vio la creaci\u00f3n de ne\u00f3n en YouTube y le pudo explicar la t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de elaborar una pieza art\u00edstica en una semana, regres\u00f3 donde el Maestro Wong, un hombre de 80 a\u00f1os y reacio a la publicidad. Qued\u00f3 tan impresionado con su obra que la acept\u00f3 como aprendiz.<\/p>\n\n\n\n

“Creo que los maestros del ne\u00f3n en Hong Kong nunca me aceptar\u00edan como una verdadera maestra del ne\u00f3n”, admite, “pero tal vez s\u00ed como artista del ne\u00f3n, lo que para m\u00ed est\u00e1 bien”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP Los c\u00e9lebres letreros de ne\u00f3n han perdido fuerza en las calles de Hong Kong y los viejos maestros no supieron legar los secretos de… <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,28,29],"tags":[],"class_list":["post-37679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-sotano","category-entretenimiento","category-juveniles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37681,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37679\/revisions\/37681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}