{"id":22061,"date":"2021-04-20T10:47:23","date_gmt":"2021-04-20T16:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=22061"},"modified":"2021-04-20T10:47:23","modified_gmt":"2021-04-20T16:47:23","slug":"el-cambio-climatico-agita-los-fantasmas-del-pasado-toxico-de-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/el-cambio-climatico-agita-los-fantasmas-del-pasado-toxico-de-eeuu\/","title":{"rendered":"El cambio clim\u00e1tico agita los fantasmas del pasado t\u00f3xico de EEUU"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Las turbias aguas del r\u00edo Tombigbee de Alabama corren sobre un terreno contaminado con mercurio y un pesticida tan t\u00f3xico que las autoridades estadounidenses lo prohibieron hace d\u00e9cadas, un pasado peligroso que podr\u00eda causar a\u00fan m\u00e1s da\u00f1os con el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

Cientos de los lugares m\u00e1s contaminados de Estados Unidos, como un par de plantas qu\u00edmicas vecinas en el Tombigbee, est\u00e1n amenazados por las tormentas, la subida de las aguas, los incendios y otros fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos que se intensifican con el calentamiento de la Tierra.<\/p>\n\n\n\n

“Puede haber mucho peligro para nosotros”, dijo Darrell Wayne Moss, de 59 a\u00f1os, que vive al otro lado de la calle de la extensa planta qu\u00edmica de Olin. “Te da miedo”.<\/p>\n\n\n\n

Una valla alta rematada con alambre de espino rodea las instalaciones -un conjunto parecido a un rompecabezas de tuber\u00edas, tanques de almacenamiento, cubas met\u00e1licas brillantes y cobertizos- y lleva carteles que advierten “PELIGRO: \u00c1REA RESTRINGIDA”.<\/p>\n\n\n\n

El emplazamiento de Olin y la propiedad de la vecina f\u00e1brica de BASF forman parte del programa estadounidense Superfund, que supervisa la limpieza de los peores vertederos de residuos peligrosos, instalaciones industriales y minas.<\/p>\n\n\n\n

La f\u00e1brica de Ciba-Geigy Corp, que ahora es propiedad de BASF, empez\u00f3 a fabricar el potente pesticida DDT en la d\u00e9cada de 1950, as\u00ed como otros productos qu\u00edmicos industriales pesados. Los residuos t\u00f3xicos se vert\u00edan en fosas abiertas y sin revestimiento, algunas de ellas en la llanura de inundaci\u00f3n del r\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

El DDT es un compuesto t\u00f3xico cuyo uso se prohibi\u00f3 en Estados Unidos en 1972 por los riesgos para la salud de las personas y los animales, y porque permanece latente en el medio ambiente durante un tiempo inusualmente largo. <\/p>\n\n\n\n

A la prohibici\u00f3n del DDT tambi\u00e9n se le atribuye el m\u00e9rito de haber contribuido al resurgimiento del s\u00edmbolo nacional de Estados Unidos, el \u00e1guila calva, que luch\u00f3 por reproducirse tras ser envenenada por el pesticida.  <\/p>\n\n\n\n

– “Muy contaminado” –<\/h2>\n\n\n\n

Justo al sur del emplazamiento de Ciba se encuentra la f\u00e1brica Olin, que verti\u00f3 residuos como mercurio y DDT durante d\u00e9cadas hasta los a\u00f1os 70 en un embalse de 30 hect\u00e1reas cerca del r\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

La presencia de mercurio es tan preocupante cerca de ambas plantas que las autoridades estatales han advertido a la gente que no coma perca americana pescada en ciertos tramos del Tombigbee porque pueden tener concentraciones poco saludables del metal.<\/p>\n\n\n\n

Cade Kistler, director de programas del grupo ecologista Mobile Baykeeper, dirigi\u00f3 un d\u00eda reciente un barco hacia los humedales del r\u00edo contaminados por las sustancias t\u00f3xicas y explic\u00f3 el riesgo clim\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

“Cuanto m\u00e1s sumergida est\u00e9, m\u00e1s capacidad tienen esos contaminantes, el DDT y otros, de salir a su cauce y migrar r\u00edo abajo hasta la bah\u00eda de Mobile”, dijo, refiri\u00e9ndose a la principal masa de agua de la costa sur del estado.<\/p>\n\n\n\n

“Toda esta zona estaba muy contaminada”, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Olin no respondi\u00f3 a los correos electr\u00f3nicos en busca de comentarios y BASF dijo en un comunicado que “considera la protecci\u00f3n de la salud, la seguridad y el medio ambiente” como su responsabilidad m\u00e1s importante. “Nos comprometemos a operar las instalaciones de forma segura y responsable con el medio ambiente”, dijeron.<\/p>\n\n\n\n

Las plantas qu\u00edmicas siguen operando en ambos sitios.<\/p>\n\n\n\n

Ciba y Olin se encontraban entre los 945 emplazamientos del programa ambiental Superfund -cerca del 60% del total- que la Oficina de Responsabilidad del Gobierno (GAO por sus siglas en ingl\u00e9s) encontr\u00f3 en 2019 que estaban potencialmente en riesgo por el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

El informe pide a la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA), que administra el programa, que estudie la posibilidad de reforzar las defensas de los lugares.<\/p>\n\n\n\n

Jim Woolford, que dirigi\u00f3 la oficina nacional de pol\u00edticas de Superfund durante casi 14 a\u00f1os hasta su jubilaci\u00f3n en 2020, dijo que es necesario revisar la respuesta clim\u00e1tica del programa.<\/p>\n\n\n\n

“Ser\u00eda una reevaluaci\u00f3n, si se quiere, de lo que ha ocurrido en los \u00faltimos 40 a\u00f1os”, dijo Woolford a la AFP, refiri\u00e9ndose a la antig\u00fcedad del programa. “Espero que la administraci\u00f3n (del presidente Joe Biden) lo haga, pero ya veremos”.<\/p>\n\n\n\n

– D\u00e9cadas de limpieza – <\/h2>\n\n\n\n

Biden se ha metido de lleno en la crisis clim\u00e1tica con una cumbre de l\u00edderes mundiales esta semana en la que tratar\u00e1 de reactivar la cooperaci\u00f3n internacional en la materia. <\/p>\n\n\n\n

Llega meses despu\u00e9s del final de la presidencia de Donald Trump, durante la cual, se\u00f1al\u00f3 diplom\u00e1ticamente Woolford, cuestiones como las pol\u00edticas clim\u00e1ticas del Superfund no estuvieron en la “primera l\u00ednea”.<\/p>\n\n\n\n

La directora del proyecto del Superfund para Ciba y Olin, Beth Walden, dijo que hay mucho que limpiar en los sitios a lo largo del r\u00edo y que esas \u00e1reas son una preocupaci\u00f3n con o sin el cambio clim\u00e1tico. <\/p>\n\n\n\n

La limpieza ha sido un proceso lento, de d\u00e9cadas, y para el antiguo trabajador de Ciba Winston Barnes es alarmante que los productos qu\u00edmicos sigan en el suelo.<\/p>\n\n\n\n

Se jubil\u00f3 en 2013 tras m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas en la f\u00e1brica, vive a un kil\u00f3metro y medio de la l\u00ednea de vallas de Olin y sabe muy bien por su trabajo lo peligrosos que son los residuos. <\/p>\n\n\n\n

“Pens\u00e9 que lo hab\u00edan desenterrado. Hay que tener cierta preocupaci\u00f3n por el DDT porque es muy corrosivo”, dijo sentado en el porche de su casa. “Trabaj\u00e9 para ellos durante a\u00f1os y me hab\u00eda olvidado de ello”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP Las turbias aguas del r\u00edo Tombigbee de Alabama corren sobre un terreno contaminado con mercurio y un pesticida tan t\u00f3xico que las autoridades estadounidenses… <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-22061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22063,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22061\/revisions\/22063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}