{"id":21737,"date":"2021-04-14T11:19:35","date_gmt":"2021-04-14T17:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=21737"},"modified":"2021-04-14T11:19:36","modified_gmt":"2021-04-14T17:19:36","slug":"luigi-borgato-el-artesano-que-fabrica-pianos-a-mano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/luigi-borgato-el-artesano-que-fabrica-pianos-a-mano\/","title":{"rendered":"Luigi Borgato, el artesano que fabrica pianos a mano"},"content":{"rendered":"\n

AFP<\/em><\/p>\n\n\n\n

A los 23 a\u00f1os, Luigi Borgato, un autodidacta, decidi\u00f3 construir un piano con sus propias manos. D\u00e9cadas m\u00e1s tarde la prestigiosa marca que lleva su apellido es vendida en todo el mundo, pero la pandemia de coronavirus ha frenado su impulso.<\/p>\n\n\n\n

“Todo se ha detenido, no se programan m\u00e1s conciertos, no tenemos m\u00e1s contacto con los m\u00fasicos. Sin la ayuda del Estado mi profesi\u00f3n no llega al final de la pandemia”, confiesa Borgato, de 58 a\u00f1os, cuyos pianos de coda han acompa\u00f1ado pianistas reconocidos, entre ellos Radu Lupu y Vladimir Ashkenazy. <\/p>\n\n\n\n

En su casa en Borgo Veneto, cerca de Padua, en el norte de Italia, todo irradia m\u00fasica cl\u00e1sica: carteles de c\u00e9lebres conciertos en La Scala de Mil\u00e1n, el busto de Verdi, un retrato de Beethoven. <\/p>\n\n\n\n

En la parte trasera de la sala de estar se encuentra el legendario Doppio Borgato, un imponente piano de cola de concierto doble, que se une a un piano de cola de concierto normal con un segundo piano, activado por una pedalera con 37 pedales.<\/p>\n\n\n\n

Proyectado y construido por Borgato, entre el \u00f3rgano y el piano, se inspira en una idea de Mozart, quien se hizo construir un pedal para el piano en 1785.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Luigi Borgato inicia a tocar un preludio de Chopin para hacer vibrar las cuerdas de su creaci\u00f3n, casi se disculpa y sonriendo murmura con humildad “deber\u00eda estudiar un poco m\u00e1s”. <\/p>\n\n\n\n

A la derecha indica su \u00faltima creaci\u00f3n, realizada en 2017, “el piano de concierto m\u00e1s largo del mundo”, de 3,33 metros, aproximadamente 50 cm m\u00e1s que el est\u00e1ndar. <\/p>\n\n\n\n

Luigi Borgato y su esposa Paola, a cargo de la parte mec\u00e1nica, producen un m\u00e1ximo de dos pianos al a\u00f1o y cuentan con la ayuda de un solo empleado. <\/p>\n\n\n\n

– ‘Hecho a mano’ –<\/h2>\n\n\n\n

“Somos los \u00fanicos en Italia y creo en el  mundo que fabricamos a mano pianos de concierto”, asegura. <\/p>\n\n\n\n

“Con la pandemia, la gente lo piensa dos veces antes de invertir en un piano”, cuenta. <\/p>\n\n\n\n

Sobre todo porque los precios de un Borgato oscilan entre los 291.000 euros (347.000 d\u00f3lares) y los 486.000 euros (570.000 d\u00f3lares) sin IVA, seg\u00fan el modelo.<\/p>\n\n\n\n

Cada uno de ellos representa m\u00e1s de 1.850 horas de trabajo. <\/p>\n\n\n\n

Para Paola, de 55 a\u00f1os, es desgarrador cuando sus creaciones se venden, casi todas a clientes en el extranjero. <\/p>\n\n\n\n

“Es como si nos arrancaran una parte hermosa de nuestra vida en cada instrumento que se va”, confiesa.<\/p>\n\n\n\n

“Somos el pa\u00eds del arte, pero la profesi\u00f3n de pianista no est\u00e1 reconocida por el Estado italiano”, lamenta por su parte su marido.<\/p>\n\n\n\n

Italia adem\u00e1s es la cuna del piano ya que fue  Bartolomeo Cristofori, nacido en Padua, el inventor en 1698 del fortepiano, instrumento que es el predecesor del piano moderno. <\/p>\n\n\n\n

En Europa, los peque\u00f1os fabricantes de pianos desaparecieron gradualmente en favor de las grandes empresas, que a su vez fueron absorbidas por gigantes asi\u00e1ticos, como los fabricantes austriacos B\u00f6sendorfer o la alemana Schimmel. <\/p>\n\n\n\n

– ‘Vertiginosamente hermoso’ –<\/h2>\n\n\n\n

En su taller, Luigi Borgato toma meticulosamente las medidas, corta, moldea y pega las piezas, desde la tapa arm\u00f3nica de abeto rojo hasta las cabezas de los martillos cubiertas con fieltro de lana merino. Al menos 15.000 para un piano de cola.<\/p>\n\n\n\n

Tras iniciar su carrera como afinador en 1983, el artesano viaj\u00f3 por el mundo, acompa\u00f1ado por su esposa, para visitar museos de instrumentos musicales y estudiar la historia del piano. <\/p>\n\n\n\n

En un viejo Renault 4L lleg\u00f3 a Berl\u00edn en 1985 para visitar la primera f\u00e1brica de pianos, la de Bechstein. <\/p>\n\n\n\n

En Alemania se inspir\u00f3 para fabricar su primer piano, despu\u00e9s de visitar la casa en Bonn donde naci\u00f3 Ludwig van Beethoven en 1770. <\/p>\n\n\n\n

Pensando en el \u00faltimo instrumento del compositor alem\u00e1n, cre\u00f3 un piano con cuatro cuerdas golpeadas para las notas altas, en lugar de tres, una idea que luego patent\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

En 1991, el virtuoso franc\u00e9s Jean Guillou, fallecido en 2019, inaugur\u00f3 ese piano en la iglesia Saint-Eustache de Par\u00eds, elogiando al joven artesano.<\/p>\n\n\n\n

Desde entonces, pianistas famosos han ofrecido recitales por todo el mundo con pianos Borgato. <\/p>\n\n\n\n

Si los conciertos han cesado, las grabaciones contin\u00faan. El pianista italiano Francesco Libetta toc\u00f3 durante 20 horas las 35 sonatas de Beethoven en un Borgato de 3,33 mt.<\/p>\n\n\n\n

Fue “vertiginosamente hermoso”, dijo.<\/p>\n\n\n\n

“Ese piano es gigantesco, pero el sonido que emana es muy flexible, muy matizado, te permite pasar f\u00e1cilmente de ‘pianissimo a fortissimo'”, explic\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

“Es como si se escuchara perfectamente en la \u00faltima fila de la sala la voz de un gran actor que susurra”, resumi\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP A los 23 a\u00f1os, Luigi Borgato, un autodidacta, decidi\u00f3 construir un piano con sus propias manos. D\u00e9cadas m\u00e1s tarde la prestigiosa marca que lleva… <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,34,29],"tags":[],"class_list":["post-21737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimiento","category-exit","category-juveniles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21739,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21737\/revisions\/21739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}