{"id":16095,"date":"2021-01-21T10:07:16","date_gmt":"2021-01-21T16:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/megavision.com.sv\/?p=16095"},"modified":"2021-01-21T10:27:23","modified_gmt":"2021-01-21T16:27:23","slug":"informacion-para-ciudadanos-estadounidenses-y-residentes-legales-permanentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/informacion-para-ciudadanos-estadounidenses-y-residentes-legales-permanentes\/","title":{"rendered":"Desde el 26 de enero, Estados Unidos exigir\u00e1 prueba Covid-19 a todos los viajeros"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Redacci\u00f3n: Embajada de Los Estados Unidos en El Salvador<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A partir del 26 de enero<\/strong>, todos los pasajeros de aerol\u00edneas a los Estados Unidos, de dos a\u00f1os o m\u00e1s deben proporcionar una prueba viral COVID-19 negativa tomada dentro de los tres d\u00edas calendario anteriores al viaje. <\/p>\n\n\n\n<p>Alternativamente, los viajeros a los Estados Unidos pueden proporcionar documentaci\u00f3n de un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica autorizado de haberse recuperado del COVID-19 en los 90 d\u00edas anteriores al viaje. Visite el sitio web de los CDC para obtener informaci\u00f3n adicional y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/testing-international-air-travelers.html#:~:text=On%20January%2012%2C%202021%2C%20CDC,airline%20before%20boarding%20the%20flight.\">preguntas frecuentes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n espec\u00edfica del pa\u00eds:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp;El Salvador tiene casos confirmados de COVID-19 al interior de sus fronteras.<\/li><li>&nbsp;El Salvador reabri\u00f3 su econom\u00eda el d\u00eda 24 de agosto. Los servicios esenciales tales como la atenci\u00f3n m\u00e9dica, supermercados, farmacias, transporte p\u00fablico y gasolineras se encuentran operando y est\u00e1n disponibles para el p\u00fablico. Las clases presenciales para centros educativos y universidades se encuentran suspendidas indefinidamente.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pruebas de COVID-19:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfEst\u00e1n disponibles las pruebas de PCR y \/o ant\u00edgenos para los ciudadanos estadounidenses en El Salvador? Si.<\/li><li>Si es as\u00ed, \u00bflos resultados de las pruebas est\u00e1n disponibles de manera confiable en 72 horas? Si<\/li><li>El gobierno de El Salvador ofrece pruebas gratuitas todos los d\u00edas en distintas ubicaciones. Las ubicaciones se anuncian en la cuenta de<a href=\"https:\/\/twitter.com\/EICEES\">&nbsp;twitter<\/a>&nbsp;del Equipo Interdisciplinario de Contenci\u00f3n Epidemiol\u00f3gica (EICE) salvadore\u00f1o. Las pruebas en hospitales nacionales y unidades m\u00e9dicas se realizan a discreci\u00f3n del Ministerio de Salud.<\/li><li>&nbsp;Los siguientes laboratorios cl\u00ednicos privados en El Salvador est\u00e1n realizando pruebas de COVID-19:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Analiza: el costo de la prueba es de $160 y es necesario realizar una cita llamando al 503-2263-0892 o enviando un mensaje de WhatsApp al 503-7025-6433. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor visite su sitio<a href=\"https:\/\/analizalab.com\/\">&nbsp;web<\/a>.<\/li><li>Max Bloch: el costo de la prueba es de $165 y es necesario realizar una cita llamando al 503-2564-6555, enviando un mensaje de WhatsApp al 503-7487-5493, o visitando su sitio&nbsp;<a href=\"https:\/\/maxbloch.com\/prueba-covid\/\">web<\/a>.<\/li><li>Laboratorio Centro de Diagn\u00f3stico: el costo de la prueba es de $150 y es necesario realizar una cita llamando al 503-2263-6883, enviando un mensaje de WhatsApp al 503-7629-3514, o visitando su sitio<a href=\"http:\/\/www.labcentrodediagnostico.com\/\">&nbsp;web<\/a>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n sobre la vacuna COVID-19:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfHa aprobado el gobierno de El Salvador una vacuna COVID-19 para su uso? Si.<\/li><li>El gobierno de los Estados Unidos no planea proporcionar vacunas COVID-19 a ciudadanos estadounidenses privados en el extranjero. Siga los desarrollos del pa\u00eds anfitri\u00f3n y las pautas para la vacunaci\u00f3n contra el COVID-19.<\/li><li>Si bien el gobierno de El Salvador aprob\u00f3 una vacuna para su uso y est\u00e1 construyendo infraestructura en preparaci\u00f3n para su campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n, las vacunaciones a\u00fan no han comenzado.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/covid-19\/index.html\">&nbsp;Informaci\u00f3n del CDC acerca de la vacunaci\u00f3n contra el COVID-19<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Requisitos de Entrada y Salida<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfSe permite la entrada a ciudadanos estadounidenses? Si.<\/li><li>Sin embargo, ning\u00fan viajero que haya visitado Reino Unido y Sud\u00e1frica en los \u00faltimos 30 d\u00edas podr\u00e1 ingresar, independientemente de su ciudadan\u00eda si no es salvadore\u00f1o. Si es salvadore\u00f1o o residente legal permanente de El Salvador, visite el sitio&nbsp;<a href=\"https:\/\/gcc01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.migracion.gob.sv%2F&amp;data=04%7C01%7CHernandezI%40state.gov%7Cb4989781a86c4c5b15c108d8a6c69372%7C66cf50745afe48d1a691a12b2121f44b%7C0%7C0%7C637442719087180993%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=7KeCyeU%2B8c8lzDO62NnfhXnby6psK4x3yITWyWMcUjw%3D&amp;reserved=0\">web<\/a>&nbsp;o la cuenta de&nbsp;<a href=\"https:\/\/gcc01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmigracion_sv&amp;data=04%7C01%7CHernandezI%40state.gov%7Cb4989781a86c4c5b15c108d8a6c69372%7C66cf50745afe48d1a691a12b2121f44b%7C0%7C0%7C637442719087180993%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=Ncw67TsCtTIe9042OO7KcaDVt7DLa5iKHPblV0y%2Fqcs%3D&amp;reserved=0\">Twitter<\/a>&nbsp;de la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las restricciones de entrada.<\/li><li>El Gobierno de El Salvador reabri\u00f3 el Aeropuerto Internacional el 19 de septiembre con protocolos de salud mejorados, que pueden incluir pero no limitarse a requerir el uso de mascarilla en todo momento, mantener el distanciamiento social y controles de temperatura. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la reapertura del aeropuerto y las medidas que ser\u00e1n implementadas, consulte el sitio web de la&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cepa.gob.sv\/\">Comisi\u00f3n Ejecutiva Portuaria Aut\u00f3noma (CEPA)<\/a>.<\/li><li>No existen restricciones de salida.<\/li><li>\u00bfSe requiere una prueba negativa de COVID-19 (PCR y\/o serolog\u00eda) para ingresar? Si y este requisito es&nbsp;<strong>aplicado de manera estricta<\/strong>. El gobierno de El Salvador est\u00e1 solicitando a todas las aerol\u00edneas que requieran a sus pasajeros una prueba de Reacci\u00f3n en Cadena de la Polimerasa con Transcriptasa Inversa en Tiempo Real (RT-PCR, por sus siglas en ingl\u00e9s) impresa con resultados negativos emitidos 72 horas antes de su vuelo para permitirles abordar. (Nota: las 72 horas cuentan a partir de la entrega de los resultados del laboratorio, NO a partir de la toma de la prueba)&nbsp; Los resultados impresos del laboratorio deben indicar que la prueba realizada fue RT-PCR.<strong>&nbsp;La Embajada de los Estados Unidos no puede asistir a pasajeros que no presenten la documentaci\u00f3n requerida<\/strong>. Es muy importante que consulte con su aerol\u00ednea todos los detalles antes de su vuelo. En resumen:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Los ciudadanos estadounidenses deben presentar una prueba de RT-PCR con resultados negativos emitidos 72 horas antes de su ingreso a El Salvador a trav\u00e9s de cualquier puerto de entrada (aire, mar o tierra).<\/li><li>Si usted es salvadore\u00f1o o un residente legal permanente de El Salvador puede estar sujetos a requisitos distintos, por favor visite el<a href=\"https:\/\/gcc01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.migracion.gob.sv%2F&amp;data=04%7C01%7CHernandezI%40state.gov%7Cb4989781a86c4c5b15c108d8a6c69372%7C66cf50745afe48d1a691a12b2121f44b%7C0%7C0%7C637442719087230781%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=yKLsRewsBCS0pw4Ft9luszHHAWz6OGgXlDdvbfEPoCA%3D&amp;reserved=0\">&nbsp;sitio web&nbsp;<\/a>o la cuenta de<a href=\"https:\/\/gcc01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmigracion_sv&amp;data=04%7C01%7CHernandezI%40state.gov%7Cb4989781a86c4c5b15c108d8a6c69372%7C66cf50745afe48d1a691a12b2121f44b%7C0%7C0%7C637442719087230781%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=ZxSjYlZ3w8J5%2BWNQmBKmI17IeRffecpbkGgSUsYr0U4%3D&amp;reserved=0\">&nbsp;Twitter<\/a>&nbsp;de la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/li><li>El personal diplom\u00e1tico acreditado est\u00e1 exento de presentar este requisito.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfSe est\u00e1n realizando procesos de revisi\u00f3n m\u00e9dica en aeropuertos y otros puertos de entrada? Si<\/li><li>Si usted necesita prorrogar su visa salvadore\u00f1a, por favor visite este<a href=\"http:\/\/www.migracion.gob.sv\/servicios\/prorroga-para-extranjeros\/\">&nbsp;sitio web<\/a>.<br>Si usted necesita renovar su residencia salvadore\u00f1a, por favor ingrese a este<a href=\"http:\/\/www.migracion.gob.sv\/refrenda-de-residencia-definitiva\/\">&nbsp;enlace<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Restricciones de Movimiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfExiste toque de queda? No<\/li><li>\u00bfExisten restricciones para circular entre ciudades o departamentos? Si. Consulte el p\u00e1rrafo dos inmediatamente a continuaci\u00f3n de \u201cInformaci\u00f3n sobre cuarentena\u201d para conocer las posibles restricciones de movimiento de duraci\u00f3n indeterminada dentro y fuera de los municipios con altas tasas de casos positivos de COVID-19. Fuera de estos municipios no existen restricciones.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n sobre Cuarentena<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfSe requiere que los ciudadanos estadounidenses hagan cuarentena? No.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Informaci\u00f3n oficial sobre los requisitos de entrada a El Salvador es publicada en los sitios web de la Comisi\u00f3n Ejecutiva Portuaria Aut\u00f3noma:<a href=\"http:\/\/www.cepa.gob.sv\/\">&nbsp;cepa.gob.sv<\/a>;&nbsp; y la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda de El Salvador:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.migracion.gob.sv\/\">www.migracion.gob.sv<\/a><\/li><li>El Ministerio de Salud de El Salvador puede establecer cercos sanitarios, con poco o sin previo aviso, en municipalidades que presenten un porcentaje alto de casos positivos de COVID-19. Por favor consulte la cuenta de&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/saludsv\">Twitter<\/a>&nbsp;del Ministerio de Salud para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Opciones de Transporte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfEst\u00e1n operando vuelos comerciales? Si.<\/li><li>\u00bfEst\u00e1 operando el transporte p\u00fablico? Si.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Los taxis y otras empresas de transporte privado est\u00e1n operando normalmente.<\/li><li>El Gobierno de El Salvador recomienda el uso de mascarilla todo el tiempo al<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>hacer uso de estos medios de transporte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Operaciones Consulares<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Hemos reanudado el uso del sistema de citas en l\u00ednea para servicios rutinarios de pasaporte y servicios notariales, con espacios limitados para poder mantener medidas de seguridad sanitaria. Por favor visite nuestro sitio web para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo agendar una cita:&nbsp;<a href=\"https:\/\/sv.usembassy.gov\/es\/u-s-citizen-services-es\/solicitud-de-pasaporte\/\">Pasaporte<\/a>&nbsp;&amp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/sv.usembassy.gov\/es\/u-s-citizen-services-es\/notaries-public-es\/\">Servicios notariales<\/a>.<\/li><li>La Embajada ha suspendido la mayoria de los servicios rutinarios de visa de inmigrante y de no- inmigrante. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor p\u00f3ngase en contacto con el Centro de Informaci\u00f3n de Visas al tel\u00e9fono 2113-3122 o escriba a&nbsp;<a href=\"mailto:congensansal@state.gov\">congensansal@state.gov<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Recursos Locales:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La Embajada en San Salvador ha recopilado una lista de proveedores de servicios de salud. Usted puede encontrar la lista completa visitando la siguiente p\u00e1gina&nbsp;<a href=\"https:\/\/sv.usembassy.gov\/es\/u-s-citizen-services-es\/doctors-es\/\">https:\/\/sv.usembassy.gov\/es\/u-s-citizen-services-es\/doctors-es\/<\/a><\/li><li>Si usted tiene s\u00edntomas de COVID-19, por favor llame al tel\u00e9fono 132. El Gobierno de El Salvador ha habilitado ese n\u00famero para proporcionar asistencia m\u00e9dica gratuita.<\/li><li>Visite el sitio web sobre<a href=\"https:\/\/covid19.gob.sv\/\">&nbsp;COVID-19<\/a>&nbsp;del Gobierno de El Salvador.<\/li><li>Para anuncios presidenciales, por favor visite el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.presidencia.gob.sv\/\">sitio web<\/a>&nbsp;de la Presidencia de El Salvador.<\/li><li>Revise el<a href=\"https:\/\/gcc01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.migracion.gob.sv%2F&amp;data=04%7C01%7CHernandezI%40state.gov%7Cb4989781a86c4c5b15c108d8a6c69372%7C66cf50745afe48d1a691a12b2121f44b%7C0%7C0%7C637442719087250686%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=Yy%2BMbUhOVPnfZxoEPjJypRd7MGE6iAv5Mttcs%2BEX7Mw%3D&amp;reserved=0\">&nbsp;sitio web&nbsp;<\/a>&nbsp;y la cuenta de&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/migracion_sv\">Twitter<\/a>&nbsp;de la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda de El Salvador para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las restricciones de ingreso.<\/li><li>Visite el sitio&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cepa.gob.sv\/\">web<\/a>&nbsp;y cuenta de<a href=\"https:\/\/twitter.com\/cepasv\">&nbsp;Twitter<\/a>&nbsp;de la Comisi\u00f3n Ejecutiva Portuaria Aut\u00f3noma (CEPA) para informaci\u00f3n sobre el estado del aeropuerto.<\/li><li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las medidas sanitarias del Gobierno de El Salvador, por favor visite la p\u00e1gina<a href=\"https:\/\/www.salud.gob.sv\/\">&nbsp;web<\/a>&nbsp;y cuenta oficial de&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/saludsV\">Twitter<\/a>&nbsp;del Ministerio de Salud.<\/li><li>Otros enlaces:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/traveladvisories\/ea\/covid-19-information.html\">P\u00e1gina de crisis del COVID-19 en travel.state.gov<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/index.html\">P\u00e1gina del CDC sobre COVID-19<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/international-travel\/International-Travel-Country-Information-Pages\/ElSalvador.html\">Informaci\u00f3n de Pa\u00eds y Alerta de Viaje para El Salvador<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n: Embajada de Los Estados Unidos en El Salvador A partir del 26 de enero, todos los pasajeros de aerol\u00edneas a los Estados Unidos, de&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-16095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16095"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16103,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16095\/revisions\/16103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megavision.com.sv\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}